Content Description

36 उक्कण्ठितभिक्खु वत्थु
Cittavagga (चित्त वर्ग)
धम्मपद ३६ · उक्कण्ठितभिक्खु वत्थु

३६. उक्कण्ठितभिक्खु वत्थु

(धम्मपद गाथा ३६ — कथा)
सुदुद्दसं सुनिपुणं,
यत्थकामनिपातिनं ।
चित्तं रक्खेथ मेधावी,
चित्तं गुत्तं सुखावहं ॥
गाथा ३६ मन अत्यन्त सूक्ष्म, गहिरो र देख्न गाह्रो छ; यो जहाँ इच्छा हुन्छ त्यहाँ नै पुग्छ। बुद्धिमान् व्यक्तिले आफ्नो मनको रक्षा गर्नुपर्छ, किनभने रक्षित मनले सुख ल्याउँछ।
टिप्पणी:
सुदुद्दसं — अत्यन्त देख्न गाह्रो (सूक्ष्म भएकोले)।

सुनिपुणं — अत्यन्त सूक्ष्म वा गहिरो।

यत्थकामनिपातिनं — जहाँ इच्छा हुन्छ त्यहाँ पुग्ने (चञ्चल मन)।

सुखावहं — सुख, समृद्धि, र मग्ग–फल–निब्बान ल्याउने। (टीका)

एक असमझौता भिक्षुको कथा

जेतवन विहारमा बुद्ध विराजमान हुँदा, यो गाथा एक युवा असमझौता (उक्कण्ठित) भिक्षुको सन्दर्भमा उद्घोषित गरियो, जो एक सेठको छोरा थिए।

एक पटक सावत्थीमा एक सेठको छोरा बस्थ्यो। यस युवकले आफ्नो घरमा भिक्षा माग्न आउने भिक्षुलाई सोध्यो: "जीवनका दुःखहरूबाट मुक्त हुन मैले के गर्नुपर्छ?" भिक्षुले उसलाई आफ्नो सम्पत्ति तीन भागमा विभाजन गर्न निर्देशन दियो: एउटा भाग व्यापारको लागि, एउटा परिवार पालनको लागि, र एउटा दान गर्नको लागि। उसले त्यसै गर्यो र फेरि सोध्यो: "अब अर्को के गर्नुपर्छ?" त्यसैले उसलाई थप निर्देशन दिइयो: पहिले त्रिरत्न (बुद्ध, धम्म, संघ) मा शरण जानु र पाँच शील पालन गर्नु; दोस्रो, दस शील पालन गर्नु; र तेस्रो, संसार त्यागी भिक्षु बन्नु। युवकले यी सबै निर्देशन पालन गर्यो र भिक्षु बन्यो।

भिक्षुको रूपमा, एक गुरुले उसलाई अभिधम्म र अर्कोले विनय सिकाउँथे। यसरी सिकाइँदा, उसलाई धेरै कुरा सिक्नुपर्ने, अनुशासनका नियमहरू धेरै कडा र अत्यधिक लाग्यो, यति धेरै कि हात फैलाउन पनि पर्याप्त स्वतन्त्रता थिएन। उसले गृही जीवनमा फर्कनु राम्रो होला भनी सोच्यो। शङ्का र असन्तोषको परिणामस्वरूप, उनी दुःखी भए र आफ्नो कर्तव्यहरू उपेक्षा गर्न थाले; उनी दुब्लो र कृश पनि भए।

जब बुद्धले यो थाहा पाउनुभयो, उनले युवा भिक्षुलाई भने: "यदि तिमीले आफ्नो मनलाई मात्र नियन्त्रण गर्न सक्यौ भने, तिमीलाई अरू केही नियन्त्रण गर्नु पर्दैन; त्यसैले आफ्नै मनको रक्षा गर।"

त्यसपछि बुद्धले निम्न गाथा भन्नुभयो:

“मन अत्यन्त सूक्ष्म, गहिरो र देख्न गाह्रो छ; यो जहाँ इच्छा हुन्छ त्यहाँ नै पुग्छ। बुद्धिमान् व्यक्तिले आफ्नो मनको रक्षा गर्नुपर्छ, किनभने रक्षित मनले सुख ल्याउँछ।”

यस प्रवचनको अन्त्यमा, युवा भिक्षु र अरू धेरैले अरहन्तत्व प्राप्त गरे।

* त्रिरत्न: बुद्ध, धम्म र संघ (बुद्ध, बुद्धको शिक्षा र बौद्ध भिक्षु संघ)।

** अभिधम्म: पिटकको तेस्रो महान् विभाग, जसमा बुद्धको परमार्थ विषयक दार्शनिक व्याख्या समावेश छ।
— // —
धम्मपद · छत्तीसौं गाथा · समाप्त
— कथा र अनुवाद: पालि–नेपाली